Pa, nikad ga nisam srela, koliko se secam, ali devojke su rekle da je od Eastman-ovih.
Nunca o conheci, mas dizem que era um dos Eastman.
Daješ nadu svim ženama koje su rekle, Šteta što je gay.
Animou todas as mulheres que dizem: "Não dá, ele é gay".
Interplanetarne Ekspedicije su rekle da je jedna od njihovih sondi na Rubu pronašla ruševine drevne civilizacije.
Expedições Interplanetárias comunicou que uma de suas sondas além do limiar... encontrou ruínas de uma antiga civilização.
Kad su rekle da nisu èule, nazvao sam ih lažljivicama i pobjegao.
Quando disseram que não ouviram o bip, chamei-as de mentirosas e corri.
Njene prijateljice su rekle da je Sally obièno poèinjala smenu u 10:00 ali da se sinoæ nije pojavila.
As amigas da Sally disseram que seu turno começava às 10h00... mas ela não apareceu essa noite.
Ignorirat æemo što su rekle tvojoj majci kao da se ništa nije dogodilo.
Vamos ignorar o que disseram pra sua mãe...
Ne, oèi su rekle kada smo se pogledali "kosmièki trenutak".
Não. Nosso olhos se cruzaram e vivemos um momento cósmico.
Komšije su rekle da su èule vikanje iz besa.
Os vizinhos disseram ter ouvido vozes alteradas numa crise de ciúme.
Jer su rekle "Ako nas povedete pojebaæemo vas".
Porque elas falaram "se vocês nos levarmos transaremos com vocês".
"Cure su rekle da ne izlazim s tobom i bile su u pravu. "
"As garotas falaram para não sair com você, e elas estavam certas. "
Kolege su rekle da se ponašao èudno cele nedelje.
Seus colegas disseram que estava estranho.
Legije vaših licnih naucnika su rekle da je izlecenje meteorsko-inficiranih nemoguce.
Legiões de cientistas seus diziam que curar os afetados por metoro era impossível.
Sestre su rekle da se udarao u glavu.
A enfermeira disse que ele estava segurando a cabeça.
Tehnièke specifikacije su rekle da je novi motor bezbedniji.
Os técnicos disseram que a nova moto era mais segura.
Što su rekle Alfe koliko je daleko?
A que distância Alfa disse que estava? Quinze quilômetros.
I Marla i Džodi su rekle da nisu one, tako da ostaje Ned, moj najveæi košmar.
Marla e Jody ambas disseram não, assim, só me resta o Ned. Meu pior pesadelo.
Moje prijateljice su rekle da svi idu na to za završni ples.
Minhas amigas dizem que todos se bronzeiam para o baile.
Posle prvog testa atomske bombe, znaš li šta su rekle Openhajmerove kolege?
Depois do primeiro teste com a bomba atômica. Sabe o que um colega de Oppenheimer disse?
Sve knjige su rekle da ga naèin na koji beba doðe na svet oblikuje za ceo život.
Todos os meus livros disseram que o modo como uma criança vem ao mundo modela a vida dela.
Od njih èetiri... tri su rekle da su bile sa stražarima.
Das quatro, três disseram ter estado com guardas.
Vlasti su rekle da je prsten smešten u Kostarici, sa osnovnim izvozom uglavnom je nepoznato da li ih rat zbog droge povezuje u regionu je poznato da se vrši odmazda koristeæi...
Autoridade dizem o anel está centralizado na Costa Rica, com a exportação primaria sendo é desconhecido se a guerra contra as drogas os conecta na região têm-se retaliado usando um tropa de 25.000...
Komšije su rekle da je imala deèka, i da je bilo tuèe.
Os vizinhos disseram algo sobre um namorado, -algumas brigas recentes.
Da, rekle su da nisu mogle da vide ko je to bio kroz otvor ali su rekle da je imao nož u ruci.
Sim, eles disseram que não conseguiram ver quem ele era pela ventilação, mas eles disseram que ele tinha uma faca nos braços
Pošto su rekle ne, otišla sam na odmor.
Depois que elas recusaram, entrei de férias.
"Komšije su rekle da su èule užasne krike iz njegovog stana."
Os vizinhos disseram ouvir um som horrível vindo do apartamento dele.
Sestre su rekle da se ne seæaš.
As enfermeiras disseram que não se lembrava.
U izjavama, druge dve porodice su rekle isto o svojim dadiljama.
Em suas declarações, duas das outras famílias disseram a mesma coisa sobre suas babás.
Devojke su rekle da ste nestajale svaki dan na po nekoliko sati i onda biste se iznenada ponovo pojavili kao da nikada niste ni otišli.
As meninas disseram que você desaparecia todo dia por horas, e depois reaparecia como se nunca tivesse saído.
Karte su rekle da Menjalica nije dovoljno jaka da nas napadne.
O tarô disse que ele não era poderoso o suficiente para nos atacar diretamente.
Časne su rekle da sam izabrala krivi poziv i izolirale me da čitam romantične romane i ispunim želje svog srca.
As freiras boas constataram que eu não tinha vocação e me expulsaram para que eu lesse romances e realizasse os desejos do coração.
Cure su rekle da imaju nekakvo iznenaðenje za nas.
As garotas disseram que tinham uma surpresa.
Znaš, curice u analizi su rekle da je bilo teško.
Os rapazes da análise disseram que esse foi difícil.
One su rekle da želite mesto gde æete da istražujete nepoznato.
Suas amigas queriam um lugar para explorar o desconhecido.
To je odomaćeno u Kini i Dalekom Istoku, ali uzimajući u obzir da je prevalencija malarije u Africi, Patrik i njegove kolege su rekle, "Hajde da je donesemo ovde, zato šro proizvod ima visoku vrednost."
Ela é originária da China e do Oriente mas, considerando que a malária predomina aqui na África, Patrick e seus colegas pensaram: "Vamos trazê-la para cá, porque é um produto de grande valia."
Neke od žrtava su rekle da je dosta.
Algumas dessas vítimas disseram, agora já chega.
Moje kolege su rekle: "Ne, postoji jednostavno rešenje.
Meus colegas disseram: "Não, a solução é simples.
Reke su se promenile uticajem vukova, a razlog je bio to što su regenerisane šume stabilizovale obale tako da su se ređe urušavale, pa su rekle bile mnogo stabilnije na svom toku.
Os rios mudaram em resposta aos lobos, e a razão é que as florestas regeneradas estabilizaram as margens de maneira que elas sucumbiam menos, assim os rios ficavam mais fixados no percurso.
I kada smo, pre jedne decenije, konačno upitali supruge da nam se pridruže kao učesnice u istraživanju, mnoge žene su rekle: "Znate, bilo je i vreme."
E quando, há uma década, finalmente perguntamos às esposas se elas se juntariam a nós como membros do estudo, muitas disseram: "Sabe, já estava na hora."
Pre dvadeset godina, razne institucije su rekle, zašto ovo ne bismo izučavali neko vreme?
Vinte anos atrás, várias autoridades disseram: "Por que não estudamos isso por um tempo?"
Žene su rekle da su njihovi lekari bili često arogantni i prezrivi prema njihovim razlozima i da su im govorili stvari poput: „Vrati se kada budeš udata i sa detetom.“
As mulheres relatavam que os médicos sempre agiam de forma condescendente e desdenhosa de suas motivações, e que elas ouviam coisas como: "Volte quando estiver casada e com filho".
Narednog jutra, komšije su rekle novinarima da su čule njeno vrištanje, ali se nisu umešali.
Na manhã seguinte, os vizinhos contaram à imprensa que ouviram os gritos dela, mas eles não intervieram.
A one su rekle: "Ah, deko, nema nikakvih momaka."
E elas disseram, "Mas, vovô, não tem nenhum jovem bonito."
1.4952569007874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nunca o conheci, mas dizem que era um dos Eastman. 